Filmy Marvela również w 2D

Mam nadzieję, że ta petycja zwróci uwagę dystrybutora na problem narzucania widzom wersji 3D.

Nie oglądam filmów w 3D, bo jest to dla mnie zwyczajnie męczące i źle się po tym czuję.
Zaś pozostawianie jako alternatywy wyłącznie wersji dubbingowanej jest po prostu nie fair. Ścieżka dźwiękowa, dialogi w oryginale są nieodłączną częścią filmu i stanowią o jego jakości. Sposób wypowiadania kwestii jest jednym z filarów kreacji aktorskiej. Poza tym jeśli grają aktorzy takiego formatu jak Samuel L. Jackson czy Robert Redford, jak w ostatnim "Kapitanie Ameryka", to naprawdę chciałabym usłyszeć ich samych, a nie głos aktora, który znam z polskiego tasiemca czy reklamy masła.

Żyjemy w XXI wieku, już dzieci w przedszkolu uczą się angielskiego, wielu ludzi jest w stanie oglądać filmy po angielsku nawet bez polskich napisów, więc ograniczanie oferty wyłącznie do dubbingu jest dość kuriozalne. Zwłaszcza w przypadku Marvela, którego bazą jest anglojęzyczny komiks, w ogromnej części dostępny tylko w wersji oryginalnej. Zapewniam, że ludzie, którzy są w stanie CZYTAĆ komiksy, dadzą sobie radę z napisami w kinie. A Disney zdaje się zapominać, że nie robi już filmów tylko dla dzieci.